"DER DRITTE MANN" IM UNTERRICHT

Englisch - Sprachkompetenz / Hören, Lesen, Sprechen

- Lesen der englischen Romanvorlage "The Third Man"

- Sehen der englischen Originalfassung "The Third Man" auf DVD oder im Wiener Burgkino (3x/Woche in Originalfassung: www.burgkino.at)

- Diskussion: Vergleich Romanvorlage und Film. Welche Unterschiede gibt es?
(Graham Greene änderte seine Romanvorlage zusammen mit Regisseur Carol Reed in vielen Punkten – Anna Schmidt ist im Buch Ungarin - im Film Tschechin. Rollo Martins heißt im Film Holly Martins. Happy End im Buch - Film geht schlecht aus, usw. )

- Sprachenvergleich: Unterschiede zwischen dem British English des Major Calloway und dem American English von Holly Martins.

- Welchen Effekt haben die nicht ins Englische übersetzten deutschen Texte der Wiener? 

Geschichte und Sozialkunde / Politische Bildung:

Im Dritte Mann Museum illustrieren zahlreiche Originalexponate (Zeitungsartikel, Lebensmittelmarken, CARE-Pakete, Briefe von Kriegsgefangenen, Fotos usw.) das tägliche Leben zwischen Hunger, Wiederaufbau und Demarkationslinien in der unmittelbaren Nachkriegszeit. Die Dokumentation zeigt, wie Österreich vom zerstörten Verliererland nach dem Krieg zu einem unabhängigen freien Staat wurde.
Folgende Themen sind anschaulich dokumentiert:

- Die politische Situation in Österreich nach dem Zweiten Weltkrieg: Österreich von den Alliierten als erstes Opfer Nazi-Deutschlands anerkannt (Moskauer Deklaration), daher andere Behandlung als Deutschland

- Besatzungszeit: Die vier Alliierten und die Zonenaufteilung in Wien und Österreich. Vergleich zu Berlin und Deutschland.

- Entnazifizierung

- Displaced Persons

- Nahrungsmittelversorgung: Lebensmittelmarken, Rationalisierung, CARE-Pakete

- Austrofaschismus, Ständestaat, Vorkriegszeit 1927-1938 (Die Recherchen Graham Greenes für "Der Dritte Mann" reichen bis in die österreichische Vorkriegszeit zurück: Der weltberühmte englische Doppelagent Kim Philby war Greenes Freund und Vorgesetzter beim englischen Geheimdienst. Philby hielt sich während des Bürgerkrieges 1934 in Wien auf und half Kommunisten zur Flucht durch das Kanalsystem. So wusste Greene bereits von Philby vom Wiener Kanalnetz, das eine wichtige Rolle im Film spielen sollte. Ein Raum im Dritte Mann Museum behandelt Kim Philby und die Vorkriegszeit in Wien 1927-1938)

Bildnerische Erziehung:

- Film noir: Was bedeutet Film noir? Welche typischen Eigenschaften eines Film noir sind in "Der dritte Mann" zu finden? Welche anderen berühmten Film noirs sind bekannt?

- Schwarz-weiß-Film: Obwohl es in den 1940er Jahren bereits Farbfilme gab, wurde der Dritte Mann ganz bewusst als Schwarz-Weiß-Film gedreht. Warum? Welche Effekte kann man auf schwarz-weiß erzielen? Für welche Effekte eignet sich eher Farbfilm?

- Bildkomposition: "Der dritte Mann" wird oft "Lehrbuch für Filmschaffende" genannt. Analyse einiger Filmkader: Bildaufbau, Perspektive, Vordergrund, Hintergrund, Beziehung der Personen zueinander, warum sind viele Einstellung schräg gefilmt?

- Schatten: "Der dritte Mann" ist für seine vielen Schattenszenen berühmt. Aus der Not, dass Orson Welles erst viel zu spät am Drehort erschien, machte man eine Tugend und zeigte in vielen Szenen nur den Schatten von Harry Lime, der leicht von anderen dargestellt werden konnte. Welchen Effekt haben diese Schattenszenen? Welche Atmosphäre schaffen sie?

Musikerziehung:

- Leitmotiv als Stilmittel in der Filmmusik: "Das Harry Lime Thema" von Anton Karas.

- Anton Karas der erste österreichische "Pop-Export". Karas war der erste Österreicher auf Platz 1 in den amerikanischen Charts. 1950 war das Harry Lime Thema gleich zwei Mal unter den TopTen der amerikanischen Hitparade: Anton Karas und gleichzeitig eine erste Coverversion von Guy Lombardo mit Orchester.

- Die Zither als Instrument: volkstümliches Instrument, das durch den Film "Der Dritte Mann" international Berühmtheit erlangte.

- "Das Harry Lime Thema" von Anton Karas in der modernen Werbung (Brauerei in Tokio, Manner Schnitten, ...)  

Biologie und Umweltkunde:

- Der Wiener Kanal als Drehort von "Der Dritte Mann".

- Das Wiener Kanalnetz transportiert täglich rund 500.000m3 Abwasser der Stadt zur Hauptkläranlage in Simmering - ein wichtiger Beitrag zur Gesundheitsvorsorge und zum Wohlbefinden der Wiener Bevölkerung. Bedeutung eines funktionierenden Abwassersystems für die Großstadt.

- Geschichte der Kanalisierung. Historische Seuchen aufgrund mangelnder Hygiene.

- Im Film erklärt Major Calloway Holly Martins, dass die Wiener Abwässer in die blaue Donau entsorgt werden. - Was hat sich geändert, wie ist der heutige Stand der Wiener Kanalisation? (2006 Fertigstellung des Wiental Kanals: 3500 Meter langer Entlastungskanal unter dem Wien-Fluss)

- Bewusstseinsbildung, was nicht im Kanal entsorgt werden soll.

- Penicillin, das Wundermittel der 1940er Jahre, entdeckt von Sir Alexander Fleming. (Harry Lime handelt auf dem Schwarzmarkt mit gestohlenem verdünnten Penicillin, wodurch er viele Menschen auf dem Gewissen hat.)

<< ZURÜCK